《千年湖》是由李光勋执导，郑俊浩、金孝珍主演的动作爱情奇幻电影，于2003年11月28日在韩国上映。该片讲述了在神秘的新罗古国，战功赫赫的朝廷重将飞河郎与平民女子紫云碧的悲伤爱情故事 [1]  。故事发生在古老神秘的新罗古国，邪恶的巫师们屠杀了阿乌塔族，将神剑插在了阿乌塔族信奉的神木之上，永远的封印了阿乌塔族的不甘和怨气。一晃眼多年过去，来到了由真圣女王（金惠丽饰）统治的时代。将军飞河郎（郑俊浩饰）深受女王的喜爱和信赖，为了国家四处征战杀敌无数，然而这种血腥的生活带给飞河郎的却只有痛苦。飞河郎爱恋着名为紫云碧（金孝珍饰）的平凡女子，朝中想要谋权篡位的大臣派出刺客追杀紫云碧嫁祸女王，以此挑拨女王和飞河郎之间的关系。被刺客逼到绝路的紫云碧拔出了神木中的神剑，霎时间，阿乌塔族的首领奥塔的怨灵附在了紫云碧的身上，他要接着紫云碧的身体展开他的复仇大计。在神秘的新罗古国，数百年来一直处于由法术支配的黑暗原始社会，后来巫师率领的新势力打败了信奉神木的阿乌塔族，并将他们全族屠杀殆尽。含冤的阿乌塔族人流下了汪洋的黑血，这些血水聚集在他们信奉的神木周围，血水越聚越多，于是，方圆几百里变成了一个大湖，积满怨气，黑烟袅袅。为了彻底的剿灭阿乌塔族，巫师将一把神剑插在神木上，让阿乌塔族人永不得翻身。千年以后，巫师们建立的新罗国走到了末期，那是真圣女王时代，连年的战争让新罗王朝濒临灭亡，国家也动荡不安。新罗朝廷重将飞河郎（郑俊浩饰）为了王朝多年来四处征战，立下无数战功，受到朝廷和真圣女王（金惠丽饰）的赏识。经历过无数战争和杀戮后，飞河郎并没有嚣张跋扈感到骄傲，反而内心矛盾不已沉浸在深深的悔恨中，现在，他唯一的希望就是脱下戎装，和心爱的女人、平民女子紫云碧（金孝珍饰）隐居山野，安享以后的人生。朝中大臣想谋朝篡位，得知女王喜欢上飞河郎，便秘密派宫廷卫士暗暗杀死紫云碧，从而造成是女王下令杀紫云碧的假象，挑拨女王与飞河郎之间的君臣关系。紫云碧在被追杀途中抽出了神木上的神剑以自卫。最后走投无路的紫云碧，纵身跳进了浸透了阿乌塔族怨气和血水的千年湖。神剑抽出封印解封后，对新罗王朝仇恨入骨的阿乌塔族人首领Auta的冤魂，把仇恨和怨气附在跳入湖中的紫云碧身上，紫云碧得到了重生。重生之后的紫云碧将所有的仇恨都加上了新罗王朝身上，开始了一系列的报复，她也不再认识自己曾经深爱的飞河郎。而飞河郎面对曾经心爱的女人，为了责任，不得不举起了手中的神剑