爱丽斯(凯特•温斯莱特KateWinslet饰)住在英国伦敦的乡村，而阿曼达(卡梅隆•迪亚兹CameronDiaz饰)则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端，却遇上了同样的问题：在感情上遭受了挫败，令生活灰暗无光。二人在网上聊天，商议在圣诞节到来之前，到对方的环境去生活，交互双方的住所作为度假场地。于是，一场令人兴奋的旅行开始了。爱丽斯来到美国大都市，阿曼达则乘班机前往极具英伦情调的英国乡村。除了新鲜的生活环境，当地男生的魅力更让她们猝不及防。艾丽丝·辛普金斯 (Iris Simpkins) 是伦敦《每日电讯报》的社会专栏作家，她仍然疯狂地爱着她的前男友贾斯珀·布鲁姆 (Jasper Bloom)，尽管事实上他背叛了她，而且在情感上也很贫困。发现他订婚了，她感到非常震惊，决定离开去度假。阿曼达·伍兹是洛杉矶的一名电影预告片制片人，在她的电影作曲家男友伊森承认对她不忠后，他与他分手了。在房屋交换网站上看到艾里斯列出的她的小屋后，她给她发了消息。他们同意从第二天开始搬家两周。艾丽丝高兴地住进了阿曼达的大房子，但阿曼达认为她犯了一个错误，并计划第二天回家。那天晚上，艾里斯英俊的图书编辑哥哥格雷厄姆在当地酒吧喝得太多后顺便过来，要求过夜。阿曼达同意了，他们交谈后，格雷厄姆出人意料地吻了她的嘴唇；她建议他们发生性关系，因为她不希望再见到他。第二天早上，尽管他们在一起度过了愉快的时光，但他们还是分道扬镳了。那天晚上，格雷厄姆在酒吧与朋友们共进晚餐，正如他向阿曼达提到的那样，他在那里看到了阿曼达，阿曼达决定留下来。艾里斯遇到了阿曼达的老邻居阿瑟·阿博特，他是电影黄金时代的奥斯卡获奖编剧。晚餐时，艾丽丝向他讲述了她与贾斯珀之间的麻烦。他给了她一长串具有强势女性角色的电影供她观看，这样她就可以成为“自己生活中的女主角”。艾里斯说服亚瑟在美国作家协会西部晚会上担任主讲人，并与他一起锻炼，这样他就可以在没有助行器的情况下走上舞台。她还与伊森的同事迈尔斯成为了朋友，迈尔斯正在与有抱负的女演员玛吉约会。在音像店寻找亚瑟清单上的一部电影时，他发现玛吉和另一个男人在一起。艾丽丝向贾斯珀解释了她的烦恼，他们一起共进晚餐，让彼此在圣诞夜精神振奋。阿曼达向格雷厄姆敞开心扉，告诉他自从她 15 岁时父母离婚以来，她就没有哭过。阿曼达在格雷厄姆家里让他大吃一惊，她发现他是一个鳏夫，有两个年幼的女儿。他对女儿们保密，因为划分自己的生活有助于他应对作为单身职业父亲的巨大责任，而且他不想让一个女人进入女儿们的生活，除非这段关系确实有未来。他们开始认为他们的关系比他们能够处理的更复杂。编剧晚会当天，玛吉请求迈尔斯带她回去，但迈尔斯拒绝了。贾斯珀出现在阿曼达家，令艾丽丝大吃一惊，但她以亚瑟电影中的女性为榜样，把他赶了出去。在晚会上，亚瑟独自走上舞台，迈尔斯邀请艾丽丝出去共度新年前夜。她同意并吻了他。与此同时，格雷厄姆告诉阿曼达他已经爱上了她，虽然她说她没有回应这种感情，但他们同意尝试建立远距离关系。在前往机场的路上，阿曼达失声痛哭。她跑回小屋，和格雷厄姆计划与他的女儿们一起度过新年前夜。除夕夜，艾丽丝、阿曼达、迈尔斯和格雷厄姆以及他的女儿们都在格雷厄姆家里快乐地庆祝。